Der Weg vom Verständnis einer Krankheit bis zu deren Behandlung ist lang, schwierig und kostspielig: Es ist jedoch der Auftrag der pharmazeutischen Forschungsunternehmen, sich diesen Herausforderungen zu stellen. Zum ersten Mal in der Geschichte beginnen Wissenschaftler, so zusagen das 'Innenleben' der Krankheiten des Menschen auf molekularer Ebene zu verstehen.

Dieses interaktive Modul, das Sie über innovation.org erreichen, stellt den F&E-Prozess auf einzigartige Weise dar. Interagieren Sie mit den Video-Clips weiter unten, um ein einziges Stadium des F&E-Prozesses zu erkunden, oder  klicken Sie auf "Start Video", um sich den Vorgang von Anfang bis Ende anzusehen.

Beachten Sie bitte, dass die Bezugnahme auf spezifische Gesetzgebungen und/oder Institutionen US-spezifisch sein kann und dass das Video nur in englischer und japanischer Sprache verfügbar ist.